Audio Post-Production for Film, TV, and Publishing

Dubbing, ADR, multichannel mix, and Dolby Atmos for films, documentaries, series, and audio fiction

Milk Studios: your single point of contact for bringing sound to your projects

REQUEST A QUOTE

Movies – TV Series – Audio-fiction

In the audiovisual world, every sound detail matters.
From dialogue to atmosphere, from realism to acoustic depth — sound builds the credibility of storytelling.

Milk Studios supports film, television, and publishing productions through every stage of audio post-production — including dubbing, ADR, on-location sound integration, music and soundtracks, sound design, and stereo or multichannel mixing.

We offer studios in Rome, Milan, and abroad, equipped with remote audio-video connection systems — so you can join and direct sessions from anywhere.

Our goal is simple: to help your story sound its best.

Audio post-production for film, TV, and editorial content

We work with production companies, publishers, and broadcasters to craft every sound element of:

  • Films and short films
  • TV series and television programs
  • Documentaries and editorial projects
  • Anime and animated series

We provide Italian and multilingual voice casting, dubbing, ADR, on-location sound integration, full audio post-production, and stereo, multichannel, or Dolby Atmos mixing — with the option to direct sessions remotely through our connection systems.

How We Work

Our work begins before the sound is even recorded.
We listen to the project’s needs, build a consistent production pipeline together, and define roles and responsibilities with clarity.

Every production has its own voice.
We help you give it body, precision, and depth.

With us, you get:

  • Artistic and technical direction of dubbing
  • Supervision and management of direct sound workflows
  • Studios equipped for multichannel and Dolby Atmos mixing
  • Remote audio-video connection available for all sessions

Audio post-production services for film, TV, and editorial content

Milk Studios offers a team of professionals specialized in audio post-production for films, series, documentaries, TV shows, and audio fiction.

We work on both original productions and projects that need localization and adaptation.

Our services include:

🎙️ Casting of Italian and international voice talents

🎛️ Direction of dubbing and voiceover

🎧 ADR recording (Automated Dialogue Replacement)

🎤 Integration of direct sound and on-set audio

🎤 Integration of on-location sound recording and production audio

🎵 Music consulting and soundtrack editing

🎚️ Full audio post-production

🔊 Stereo, 5.1, 7.1, and Dolby Atmos mixing

With recording studios in Rome and Milan and collaborations across Europe, we ensure quality and flexibility even for international productions. We operate with agile, precise solutions tailored to the pace and standards of the industry.

Looking to produce a dubbing or a soundtrack?

Your single point of contact for bringing sound to your projects

Our customers

Proud to have provided music and voices to:

WINDTRE
FABA
DreamWorks
Ninetynine
Universal
Ballandi
Publicis Goupe
Apload
RAI
Next Different
Fandango
We Are Social
Think Cattleya
Sottosopra
Sony ATV
Keywords
Google
Machine Games
Samsung
Lotus Production
Apple Pay
Meta
Super Humans
Natuzzi
Milk Studios can be at your side to provide the sound
for your audio/video project